30 марта 2011г. в школе № 39 состоялся образовательный семинар для учителей немецкого языка школ города. Модератор семинара учитель немецкого языка школы № 39 Колесникова Анастасия Николаевна. Тема семинара: «Страноведение на уроках немецкого языка». Программа семинара:

• игра «Знакомство»;
• тема «Берлин» на уроках немецкого языка;
• страноведческие игры на уроках немецкого языка;
• молодежная культура в Германии: желания, ценности, мечты..;
• игра – викторина.

В семинаре приняли участие все учителя немецкого языка школ города.

30.03.2011 in der Schule № 39 fand das Fortbildungsseminar fuer die Deutschlehrer statt. Das Seminar fuehrte Deutschlehrerin Kolesnikowa A.N. durch. Das Thema war “Landeskunde im Deutschunterricht”. Der Inhalt des Seminars war “Landeskunde im Deutschunterricht”. Der Inhalt des Seminars war folgendes:

• Berlinzur Zeit Tucholskys;
• “Mein Berlin” – Didaktisierungsvorschlage zum Lied von Reinhard Mey zur Geschichte Deutschlands;
• Landeskundliche Spiele im DU;
• Jugendkultur in Deutschland: Wuensche, Werte, Traeume..;
• Landeskunde – Quiz.

An diesem Seminar nahmen alle Deutschlehrer aus der Schulen der Stadt teil.